C’est sur le forum que Juan, Zora, Patricia, Jacques, Phoenix ont eu l’idée d’une rencontre le 8 juillet autour d’un couscous tunisien.
Pour ceux qui souhaitent y participer (Il y a déjà 20 inscrits):
Restaurant de la Boule Rouge (Paris 9ème)
01 47 70 43 90 (mot de passe : Lycée Carnot)
de gauche à droite : LinaHayoun, déléguée générale, Michel Hayoun,Président, Raouf Najar, ambassadeur de Tunisie, Effy Tselikas journaliste, Foad Saberan, membre du conseil d’administration
Le dîner-débat a pour thème :
50 ans après lindépendance: les relations entre la Tunisie et la France
(histoire et mémoire, coopération éducative et culturelle, échanges économiques et scientifiques)
(photo : mars 1956,Lamine Bey, recevant Roger Seydoux, en qualité de premier Ambassadeur de France, en présence d’Habib Bourguiba)
Mars 1956 : Lamine Bey, recevant Roger Seydoux, en qualité de premier Ambassadeur de France, en présence d’Habib Bourguiba
Le 20 mars 1956, la Tunisie et la France signaient officiellement l’indépendance de la Tunisie.
A cette occasion, nous avons le plaisir de recevoir,le mercredi 5 avril, M.Raouf Najar, Ambassadeur de Tunisie en France.
(Photo montage Guy Sarfati)
(Photo montage Guy Sarfati) (photo Virginie Dorade)
Jeudi 12 janvier, Philippe (vice-président de l’ALCT) et Olivier Tapia présentent la soirée « talents » au restaurant de l’Unesco:
– Ph : Ce soir, vous savez on a réuni plusieurs talents parmi les anciens du lycée Carnot, et moi comme je nai aucun talent on ma demandé de présenter cette soirée
– Olivier : (du fond de la salle) Ca y est comme dhabitude cabotin, tu ne tarrêteras jamais
– Ph : Respecte ton père, Olivier
– O : Cest en disant que tu es cabotin que je te respecte , tu le sais bien
– Ph : Cest vrai. Cest sympa dêtre passé ce soir
– O :Je nallais pas rater ça
– Ph : Quoi ça ?
-O : Les anciens très anciens avec leurs anciens talents
– Ph : Tu commences fort, mais tu verras quon va tétonner
-O : Ce nest pas tout à fait faux, jai été bluffé en arrivant par les peintures que jai vues, les peintres ce sont aussi des anciens de Carnot ? Lisa Seror et Francine Disegni, artistes-peintres, entourées de Férid Boughedir et des acteurs de son film « Un été à la Goulette ».
(photo Virginie Dorade)
Ph :Bon Olive tu sais que notre soirée va être chargée
O : chargée démotion ?
Ph : Pourquoi tu dis ça
O : On va avoir droit aux anciens et aux anciens et encore aux anciens
Ph : Eh oui et tout dabord à du Jazz, tu ne connais pas ?
O : Là cest moi que tu prends pour un ringard, tu ne dois pas connaître .
Ph : Non , pas vraiment
O : Alors écoute et tais toi pour une fois
Orchestre de jazz (Yves Taieb Trio)
O : Tu mas bien eu ?
Ph : Je nai pas fini de tétonner, car il ny a pas que des anciens, il y a aussi des fils danciens
O : Jaimerais bien voir ça ?
Ph : Alors suis moi Sam faisant un tour de cartes (photo Virginie Dorade) (photo Virginie Dorade)
O : Je nai pas été sympa avec toi jusquà présent , allez propose nous quelque chose de vraiment tunisien
Ph :Non je sais que ça tennuie
O :Il faut que je me mette à genoux
Ph :Bon cest toi qui las voulu. Quest ce qui est oriental de chez oriental daprès toi ?
O : La danse
Ph : Et bien on y est Thalia et Eric Nataf « Mutu »
O : Ca y est tu as eu ton quart dheure tune, ça ne vas pas être toute la soirée comme ça
Ph : Arrête ils vont tous te tuer
O :Je sais pas moi, la chanson française cela ne vous dit rien ?
Ph : Par exemple ?
O : Vous nécoutez jamais Aznavour ?
Ph : Pour qui tu nous prends, écoutes et tu verras
Guy Sarfati chantant Aznavour (photo Virginie Dorade)
Ph :Tu sais jétais en Martinique , et jai entendu un truc très drôle dans un restaurant, Brassens en créole
O : Heureusement on a échappé à Aznavour en arabe
Ph : Je nen suis pas sûr
« Comme ils disent » (Aznavour) chantée en arabe par Lucien Smadja (photo Virginie Dorade)
puis les histoires d’Yvan
Ph : Tu sais, les histoires tunisoises cest une forme de poésie
O : Tu pousses pas un peu le bouchon ? Cest pas Rimbaud et Verlaine mais quand même
Ph : Cest dépassé tout ça ce sont maintenant les SLAM dont on parle
O : Là franchement on est très loin des tunes ou veux tu en venir ?
Ph : Aux frigolos et aux maltaises , écoute
Le poète et slameur Victor Zarca (photo Virginie Dorade)
Ph :Quest ce que tu penses de revenir à la musique ?
O : Pourquoi pas , mais alors de lambiance (photo Virginie Dorade)
Fabien Franco
Près de 100 « anciens de Carnot » étaient là,jeudi 3 novembre, pour dîner (c’était très bon), écouter et applaudir André Halimi au dîner-débat qui lui était consacré.
Sur la photo, de droite à gauche, Foad Saberan, Philippe Tapia, Michel Hayoun (tous 3 au bureau de l’ALCT) entourant André Halimi le réalisateur de télévision et fondateur-délégué du Festival du cinéma américain de Deauville (à l’extrême gauche, son épouse).
Sonia Fellous chercheur au CNRS, directrice de louvrage Juifs et musulmans en Tunisie : Fraternité et déchirements (actes du colloque organisé par la Société dHistoire des Juifs de Tunisie), Somogy
– Abdelwahab Héchiche (lc bac1959) professeur à lUniversity of South Florida. Auteur de Pour une nouvelle morale internationale, les sciences et les arts au service de la paix Publisud.
Jeudi 14 avril au restaurant de l’UNESCO, 7 Place de Fontenoy, à Paris 7ème (métro Ségur), jeudi 14 avril à 20h.
Depuis plus dun millénaire, Musulmans et Juifs vivent côte à côte en Tunisie, partageant leur quotidien : langue, cuisine, musique Pourquoi cette coexistence sest-elle altérée ces dernières décennies ? Et aujourdhui, la transmission de cette vie commune nest-elle pas déformée, chacun racontant « son » histoire ?
Pour permettre la « circulation des mémoires », renouer les liens, favoriser les échanges :
Lorsque lon évoque ces mots et expressions : Malta srira – Malta hanina – Malta fior del mondo – Ras marbouta – Laham bla melh – Le cocher maltais – Le Huttab maltais – Café Licari – Va faire des cages à
Claude Rizzo dans son roman foisonnant et picaresque le Maltais de Bab-El-Khadra, paru chez Michel Lafon, restitue avec maestria latmosphère de lépoque : les dernières années du protectorat, dans un des quartiers les plus populaires de Tunis, à travers un gamin de huit ans, Gaëtan Vella. Celui-ci se refuse à devenir cocher, comme la plupart de ses copains maltais. Il veut être chef. Il a dailleurs déjà une bande de gosses qui livrent en brouette les personnes âgées du coin. Mais cela ne suffit pas : il faut être instruit, pour réussir. Cest auprès de tante Ménouna, une vieille fille dapparence acariâtre mais qui fond de tendresse pour le gamin ambitieux, que Gaëtan fait ses classes et apprend également lhistoire de ses ancêtres.
Ce dîner-débat a lieu jeudi 17 mars à 20h au restaurant de l’UNESCO, 7 Place de Fontenoy, à Paris 7ème (métro Ségur).
Claude Rizzo est notre invité jeudi 17 mars pour nous parler de son roman « le Maltais de Bab-El-Khadra » (Michel Lafon) et nous dévoiler des aspects peu connus des Maltais de Tunisie : quels quartiers habitaient-ils ? quels métiers exerçaient-ils ? quel rôle jouait léglise catholique ? la langue maltaise est-elle une langue sémite ? quelles relations entretenaient-ils avec les autres communautés ? les maltais de Tunisie, « français » malgré eux ?
Venez discuter, échanger et plonger dans vos mémoires pour retrouver des mots et des tournures de phrases presque oubliés, avec Louis-Jean Calvet (un ancien élève du lycée Stephen Pichon de Bizerte), professeur de linguistique à luniversité dAix-en-Provence et auteur de nombreux ouvrages sur les rapports entre les langues et les sociétés. Nous découvrirons aussi avec lui le nouveau français hexagonal qui sest enrichi ces dernières années de pleins de mots de là-bas.
Bonne nouvelle, l’auteur et metteur en scène de Halfaouine, L’enfant des terrasses et d’Un été à la Goulette, Ferid Boughedir (lc62) est notre invité avec Effy Tselikas et Lina Hayoun mercredi 24 mars.
Claudia Cardinale, Claude Hagège, Alexandre Arcady, Bertrand DelanoÎ, Elisabeth Guigou, Dalil Boubakeur, Albert Memmi, Férid Boughedir, la Présidente de la Lettonie et bien d’autres, qu’ont-ils en commun ?
Comme vous, ils o;shy;nt usé leurs fonds de culotte sur les bancs des « lycées du soleil », que ce soit en Tunisie, Algérie ou Maroc. Deux « anciennes » que vous connaissez bien, Effy Tselikas (lc72/term) et Lina Hayoun (mutu67/1ère), o;shy;nt eu l’idée de recueillir le témoignage de leurs années-lycée, appuyé par une recherche historique de plus d’un siècle d’éducation sur ces trois pays, dans un livre qui vient de paraître : Les lycées français du soleil, creusets cosmopolites de la Tunisie, de l’Algérie, du Maroc, aux « Editions Autrement », dans la collection « Mémoires ».
Ces récits émouvants entrent en résonance avec l’actualité, en posant des questions sur la société d’aujourd’hui : laïcité, mixité, multiculturalité, transmission des savoirs et des mémoires.
Près d’une centaine de personnes a assisté au dîner-débat du 24 mars autour d’Effy Tselikas et Lina HAYOUN, auteurs des Lycées français du soleil creusets cosmopolites de la Tunisie, de l’Algérie et du Maroc, en présence du cinéaste Férid Boughédir, un des 21 témoins du livre.
la laicité dans la vie sociale française, c’est le thème d’une actualité brûlante débattu avec notre invité Abdelwahab Meddel, auteur de « La maladie de l;#39;Islam » (Le seuil) lundi 11 décembre 2003.
L’auteur de » Villa Jasmin » ( Fayard) Serge Moati, réalisateur de fictions et de documents, anime sur France 5 l’émission Ripostes. C’est un ancien de notre lycée. Il est notre invité mardi 8 juillet pour nous parler de son roman et nous dévoiler des aspects peu connus de la colonisation et de la Seconde Guerre mondiale en Tunisie.Ce dîner se déroulera mardi 8 juillet à 20h. au restaurant de l’UNESCO, 7 Place de Fontenoy, à Paris 7ème (métro Ségur).
Pour plus d’informations sur ce livre ou le recevoir, cliquez ici.
Note : Le nombre de places étant limité, merci d’envoyer un chèque de 38Ä (adhérent) ou 44Ä (non-adhérent) par personne, dîner et boissons comprises, à l’ordre de l’ALCT, 18, Champs Elysées à Paris 8ème. Comme au générique d’un film, » Villa Jasmin » s’ouvre sur une vieille photographie prise à Tunis. Un homme la regarde et se souvient. Ce cliché suffit à faire surgir un monde englouti, coloré et joyeux et à reformer le puzzle d’une histoire familiale brisée par l’Histoire.
C’est sur le forum que Juan, Zora, Patricia, Jacques, Phoenix ont eu l’idée d’une rencontre le 8 juillet autour d’un couscous tunisien.
(photo Virginie Dorade)
Lisa Seror et Francine Disegni, artistes-peintres, entourées de Férid Boughedir et des acteurs de son film « Un été à la Goulette ».
Sam faisant un tour de cartes (photo Virginie Dorade)
(photo Virginie Dorade)
Thalia et Eric Nataf « Mutu »
(photo Virginie Dorade)
Près de 100 « anciens de Carnot » étaient là,jeudi 3 novembre, pour dîner (c’était très bon), écouter et applaudir André Halimi au dîner-débat qui lui était consacré.
la laicité dans la vie sociale française, c’est le thème d’une actualité brûlante débattu avec notre invité Abdelwahab Meddel, auteur de « La maladie de l;#39;Islam » (Le seuil) lundi 11 décembre 2003.
